Patrimoine culturel immatériel et mobilier

1. Protection du patrimoine culturel

Cette collection est destinée à permettre la publication d’études, de synthèses et de réflexions sur la protection du patrimoine culturel en Fédération Wallonie-Bruxelles.

Publication protection patrimoine vol 1

Vol. 1 : « Trésors classés en Fédération Wallonie Bruxelles »
336 pages, ISBN 978-2-930624-12-9, 25 €

Le premier volume propose un voyage dans le temps à travers les 132 premiers biens mobiliers classés en Fédération Wallonie-Bruxelles. Chacun à sa manière, ces biens classés sont représentatifs de notre richesse et de notre histoire culturelles. Si la peinture et la sculpture sont bien représentées, l’orfèvrerie occupe une place particulière grâce aux vénérables châsses médiévales et d’autres œuvres, véritables joyaux de notre patrimoine. Mais le lecteur découvrira également des biens remarquables de toute provenance, puisque c’est en effet le patrimoine du monde entier qui peut être reconnu et protégé.

Cette publication riche en illustrations comporte aussi plusieurs articles abordant l’histoire et la problématique de la protection du patrimoine mobilier, le travail effectué par la Commission consultative du patrimoine culturel mobilier, les procédures de classement, mais aussi la question de la conservation préventive et de la restauration des biens classés.

Télécharger la table des matières du Vol. 1 : « Trésors classés en Fédération Wallonie Bruxelles » (.pdf)

Publication protection patrimoine vol 2

Vol. 2 : « Trésors classés en Fédération Wallonie-Bruxelles. Les œuvres de Jacques Du Brœucq (collégiale Sainte-Waudru, Mons)
32 pages, ISBN 978-2-930624-13-6, 15 €

Le second volume  est entièrement dédié à un trésor classé : l’ensemble des sculptures en albâtre réalisées par Jacques Du Brœucq et son atelier pour la collégiale Sainte-Waudru de Mons. Plus qu’un simple tiré-à-part de la notice qui lui est consacrée dans le précédent volume, il offre également un éclairage sur la technique utilisée et les restaurations mises en œuvre par l’Institut royal du Patrimoine artistique.

Télécharger la table des matières du Vol. 2 : « Trésors classés en Fédération Wallonie-Bruxelles.» (.pdf)

Publication protection patrimoine vol 3

Vol. 3 : « Patrimoines en mouvement. Entre préservation et dévotion »
188 pages, ISBN 978-2-930624-14-3, 25 €

Cet ouvrage correspond aux actes du colloque international « Patrimoines en mouvement. Entre préservation et dévotion », qui s’est tenu à l’Institut royal du Patrimoine artistique (IRPA) de Bruxelles les 27 et 28 avril 2017, colloque co-organisé par l’IRPA et la Direction du Patrimoine culturel du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Ce volume reprend les communications qui ont alimenté, au départ de cas belges, français ou espagnols, la réflexion générale sur la manière de concilier les valeurs opposées présidant à la préservation des manifestations immatérielles et du patrimoine mobilier qui en constitue le ressort. Il comprend également la retranscription de la table ronde animée par des spécialistes d’horizons différents qui a clôturé les travaux du colloque.

Télécharger la table des matières du  Vol. 3 : « Trésors classés en Fédération Wallonie-Bruxelles.» (.pdf)

Publication protection patrimoine vol 4

Vol. 4 : « Trésors classés en Fédération Wallonie Bruxelles, tome 2 »
224 pages, ISBN 978-2-930624-15-0, 20 €

Riche de 68 notices dédiées aux derniers biens mobiliers classés, cet ouvrage constitue la suite du premier volume paru en 2015 et permet, avec ce dernier, de présenter un tour d’horizon des 200 premiers trésors de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Abondamment illustrée, cette publication comporte également plusieurs articles abordant les critères de classement, les implications en matière de mouvements et de restaurations ainsi que différentes problématiques liées à la protection du patrimoine mobilier.

Télécharger la table des matières du Vol. 4 « Trésors classés en Fédération Wallonie-Bruxelles.» (.pdf)

Publication protection patrimoine vol 5

Vol.5 : « Passion(s) à partager. Enjeux et témoignages du patrimoine culturel immatériel »
164 Pages, ISBN 978-2-930624-17-4, 16 €

Le cinquième volume de la série Protection du Patrimoine culturel est consacré au patrimoine culturel immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Il fixe les bases de compréhension de ce patrimoine vivant et donne la parole aux acteurs de terrain, à la fois passionnés et passionnants.

La colombophilie fait-elle partie du patrimoine culturel ? Y aura-t-il un jour des femmes parmi les gilles de Binche ? Les traditions culturelles, c’est une histoire de vieilles personnes, non ? Le patrimoine immatériel, en fait, c’est quoi ? Ce nouvel ouvrage de référence vous dira tout !

21 portraits et 7 articles de fond, pour tout comprendre.

2. Vivant !

Vivant ! est une revue annuelle consacrée à la recherche et aux initiatives dans le domaine du patrimoine culturel immatériel. Elle permet à tous ceux et celles qui le souhaitent de comprendre les enjeux contemporains du patrimoine culturel vivant.

Chaque numéro est composé d’un dossier thématique qui rassemble sur un même sujet des articles consacrés à la présentation de résultats de recherche et d’enquêtes de terrain, à l’analyse de pratiques et d’expériences innovantes ou encore à la mise en perspective de témoignages.

Une seconde partie, hors thème, est ouverte aux échos de la recherche, chez nous et à l’étranger, qui incitent à ouvrir la réflexion sur les tendances actuelles en matière de sauvegarde du PCI.

« Vivant ! Cahiers du patrimoine culturel immatériel de la FW-B » souhaite éveiller ses lecteurs à la grande diversité des formes et des expressions du PCI. Le tout premier dossier thématique est consacré à la relation des enfants au patrimoine vivant.

Rédactrice en chef : Marie Depraetere

Comité de rédaction : Laurent Dubuisson, Benoît Goffin, Françoise Lempereur, Catherine Wilquin



Vol. 1 : «  Vivant ! Cahiers du patrimoine immatériel de la Fédération Wallonie-Bruxelles »
Collectif, 2024, 100 p.

Télécharger la revue en intégrlité (.pdf) du Vol. 1. dont le dossier thématique est "Les enfants et le PCI"

3. Collection d'études d'ethnologie européenne

La collection d’Études d’Ethnologie européenne publie des travaux consacrés à l’analyse des faits sociaux et des évolutions contemporaines, réalisés dans une perspective anthropologique. Elle accueille les recherches des ethnologues, des géographes et des historiens qui étudient la société actuelle, sans exclusive, des manifestations « traditionnelles » aux pratiques les plus « modernes ».

 

Publication d'étude ethnologique 1

Vol. 1 : « Les maisons du peuple. Entre militantisme et loisirs »
Tatiana Willems et Renaud Zeebroek, 2012, 224p, ISBN 978-2-930624-03-7,15 €

Les Maisons du Peuple ont été l’emblème de la réussite du mouvement socialiste en Belgique et, à ce titre, ont acquis une place remarquable dans l’imaginaire collectif. Mais que se passait-il au sein de ces édifices, quelle a été leur utilité sociale, comment le projet socialiste y était-il mis en œuvre ? Autant de questions qui ont été jusqu’ici laissées en suspend ou qui n’ont reçu que des réponses partielles. Construit autour d’une recherche qui a rassemblé des témoignages sur la vie quotidienne au sein des Maisons du Peuple, ce livre s’attache à décrire l’imbrication et le foisonnement des activités qu’elles abritaient. Dès les origines, les Maisons du Peuple réunissaient des activités variées, politiques, syndicales, mais aussi commerciales, éducatives et récréatives. Cette diversité reflétait le projet des pères fondateurs, qui voulaient créer « un petit univers socialiste ». C’est ainsi que les Maisons du Peuple sont devenues des lieux de totalisation sociale où se fortifiait l’action commune. En ce sens, la montée en puissance de l’individualisme dans la seconde moitié du XXe siècle a autant contribué au déclin des Maisons du Peuple que les difficultés économiques des coopératives

Télécharger la table des matières(.pdf) ainsi que l'introduction (.pdf) du Vol 1 « Les maisons du peuple. Entre militantisme et loisirs ».

Publication d'étude ethnologique 2


Vol. 2 : «  Anges et démons. Actes du colloque de Bastogne »
Collectif, 2013, 236 p., ISBN 978-2-930624-05-1, 15 €

Télécharger la table des matières (.pdf) du Vol. 2 : «  Anges et démons. Actes du colloque de Bastogne »

Publication d'étude ethnologique 3

Vol. 3 : « Faire vivre le folklore. Dynamique de transformation de la Ducasse de Mons »
Aurélien Baroiller, 2015, 272 p., ISBN 978-2-930624-11-2, 15 €

La Ducasse de Mons est une fête pluriséculaire dédiée aux deux saints de la ville (sainte Waudru la fondatrice et saint Georges le tueur de dragon) attendue chaque année avec impatience par les Montois. Durant la seconde moitié des années soixante, cette fête connaît une période creuse, pendant laquelle elle est entachée de violences tandis que la participation s’amoindrit. Mais, dans les années septante, elle retrouve progressivement sa popularité d’antan, jusqu’à atteindre des niveaux de participation inégalés jusque-là.

Tandis que la Ducasse connaît cette ascension spectaculaire, de nombreux éléments constitutifs de la fête sont transformés. Le déroulement du cérémoniel officiel et sa scénographie, les formes de participation à la festivité et les jeux qui la ponctuent ont tous connu des transformations notables jusqu’à nos jours. Si les premières dynamiques de transformation festive émanaient des autorités administratives et associatives gérant la fête, d’autres catégories de participants ont rapidement accolé à celle-ci leurs propres inventions.

Cet ouvrage décrit ces innombrables transformations en tentant de comprendre les dynamiques sociales qui en sont la source.

Télécharger la table des matières (.pdf) du Vol. 3 : « Faire vivre le folklore. Dynamique de transformation de la Ducasse de Mons »

4. Uzance

Revue d'ethnologique européenne de la Fédération Wallonie-Bruxelles (2011 à 2016)

« Uzance » est une revue annuelle à comité de lecture, parue de 2011 à 2016. Elle est consacrée à l’analyse des faits de société et des pratiques culturelles. Elle vise à faire connaitre les études ethnologiques réalisées en Belgique francophone (Fédération Wallonie-Bruxelles), ainsi que de celles qui sont conduites en Europe par des chercheurs rattachés aux institutions de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Cette revue veut créer un espace de dialogue, ouvert aux travaux des jeunes chercheurs comme aux réflexions des chercheurs engagés dans des projets à long terme.

Elle vise un lectorat universitaire issu de plusieurs disciplines des sciences humaines, mais tout autant les « amateurs éclairés », intéressé par l’analyse des faits sociaux et des évolutions contemporaines.

Le mot « uzance » signifie « usage établi » en liégeois (Haust), en picard (Jardez) et en ancien français (Littré).

Secrétaire de rédaction : Renaud Zeebroek
Comité de lecture : Jean-Michel Decroly (ULB), Olivier Gosselain (ULB), Pierre-Joseph Laurent (UCL), Peter Scholiers (VUB), Véronique Servais (ULg).
Avec la collaboration de : Vincent Berry, Bianca Botea-Coulaud, Philippe Gonzalez, Antoine Heemeryck, Agnès Jeanjean, André Micoud, Joël Noret, Violette Rey, Michel Streith, Laurent Tremel.

Pour télécharger le numéro 1 dans sa totalité, cliquez sur Uzance Volume 1(.pdf)

Pour télécharger le numéro 2 dans sa totalité, cliquez sur Uzance volume2 (.pdf)

  • Audrey Vankeerberghen : « Agriculteur bio » : de l’institutionnalisation d’un groupe à une diversité de parcours professionnels 1-13
    Audrey Vankeerberghen Texte (.pdf)
  • Séverine Lagneaux : Au goût du jour. Une identité alimentaire « paysanne » en Roumanie ? 14-24 
    Séverine Lagneaux texte (.pdf)
  • Grégory Dhen : Un ethnographe en Azeroth : particularités et enjeux d’une ethnographie menée dans un monde virtuel 25-33 
    Grégory Dhen texte (.pdf)
  • Chloé Salembier : Le micro-territoire ethnographique et l’interstice urbain comme espaces-temps révélateurs des dynamiques à l’œuvre dans la société roumaine post-communiste. Enquête auprès des femmes du quartier Rahova-Uranus à Bucarest 34-51 
    Chloé Salembier texte (.pdf)
  • Note de lecture : Renaud Zeebroek : Les difficultés du patrimoine immatériel 52-60
    Renaud Zeebroek texte (.pdf)

Pour télécharger le numéro 3 dans sa totalité, cliquez sur Uzance3 intégral (.pdf)

Pour télécharger le numéro 4 dans sa totalité, cliquez sur Uzance4 intégral (.pdf)

Pour télécharger le numéro 5 dans sa totalité, cliquez sur Uzance 5 intégral (.pdf)

  • Renaud Zeebroek : «  Les animations, c’est pour attirer la chapelle ». De l’utilité sociale de Halloween 
    Renaud Zeebroek texte (.pdf)
  • Nicole Grégoire : Redéfinir une communauté de destin. La « diaspora africaine » comme catégorie de pratique
    Nicole Grégoire texte (.pdf)
  • Fanny Theunissen : « Il faut que les têtes tombent ». Analyse d’un conflit du travail offensif dans une usine du secteur de la métallurgie 
    Fanny Theunissen texte (.pdf)
  • Laurie Daffe : Trente-huit mètres sur cinq. Genèse du logement fluvial à Bruxelles et en Wallonie
    Laurie Daffe texte (.pdf)
  • Clémence Mathieu : La sauvegarde du patrimoine immatériel : de la convention de l’UNESCO au musée
    Clémence Mathieu texte (.pdf)

5. Tradition wallonne

Ces publications regroupent des thèmes relevant du folklore, de l’histoire de celui-ci et des langues endogènes ou dialectales.­

   Tome 1 : « Géants et monstres processionnels »(.pdf) 1984, 222 p., épuisé

 

   Tome 2 : « Traditions religieuses populaires »(.pdf) 1985, 244 p., épuisé

 

   Tome 3 : « Carnavals »(.pdf) 1986, 316 p., 9 €

 

   Tome 4 : « Mélanges Albert Doppagne »(.pdf) 1987, 892 p., 16 €

 

   Tome 5 : « Colloque Folklore et littérature »(.pdf) 1989, 606 p., 16 €

 

   Tome 6 : « Le Hainaut I »(.pdf) 1989, 230 p., 8 €

 

   Tome 7 : « Le Hainaut II »(.pdf) 1990, 262 p., épuisé

 

   Tome 8 : « Congrès de Namur »(.pdf)1991, 194 p., 7 €

 

   Tome 9 : « Les témoins de l’Au-delà I »(.pdf) 1992, 198 p., 8 €

 

   Tome 10 : « Les témoins de l’Au-delà II »(.pdf) 1993, 230 p., 9 €

 

   Tome 11 : « De Malmedy et d’ailleurs »(.pdf) 1994, 344 p., épuisé

 

   Tome 12 : « Le temps qu’il fait »(.pdf)1995, 246 p., 9 €

 

   Tome 13 : « Saints et dragons I »(.pdf)​​​​​​​ 1996, 214 p., 9 €

 

   Tome 14 : « Saints et dragons II »(.pdf) 1996, 198 p., 9 €

 

   Tome 15 : « Fête et identité de la ville »(.pdf) 1998, 248 p., 9 €
 

   Tome 16 : « Artisans et terroirs »(.pdf) 1999, 200 p., 10 €

 

   Tome 17 : « Le culte populaire en province de Liège A-G »(.pdf) 2000, 200 p., 9 €

 

   Tome 18 : « Le culte populaire en province de Liège H-W »(.pdf)​​​​​​​ 2001, 190 p., 9 €

 

   Tome 19 : « Fêtes d'hiver et calendrier liturgique dans les Pays-Bas méridionaux »(.pdf) 2002, 272 p., 9 €

 

   Tome 20 : « Géants, dragons et animaux fantastiques en Europe »(.pdf) ​​​​​​​2003, 546 p., 16 €

 

   Tome 21 : « Le colloque de Stavelot. Folklore vivant et identité collective »(.pdf) 2004, 218 p., 9 €

 

   Tome 22 : « Fêtes, rites et croyances populaires »(.pdf) 2005, 160 p., 8 €

 

   Tome 23 : « Mélanges en l'honneur de S. Glotz, L. Marquet et R. Pinon »(.pdf) 2006, 332 p.,12 €

 

   Tome 24 : « Folklore et culture »(.pdf) 2007, 240 p., 9 €

   Tome 0 : « Bibliographie »(.pdf) 1989, 206 p., 9 €

 

   Tome 1 : « Au pays des cougnous, cougnoles et coquilles »(.pdf) 1990, 64 p., épuisé

 

   Tome 2  : « Binche et la dentelle »(.pdf) 1991, 40 p., épuisé

 

  Tome 3 : « Artisanat et folklore au pays de Châtelet »(.pdf)168 p., épuisé

 

  Tome 4  : « Lîmês I – Les langues régionales romanes en Wallonie »(.pdf) 1992, 156 p., épuisé

 

   Tome 5 : « Lîmês II – Choix de textes en langues régionales de Wallonie »(.pdf) 1992, 156 p., épuisé

 

   Tome 6 : « Médailles de Saint Hubert »(.pdf) J. Toussaint et P. Lassence, 1992, 124 p., épuisé

 

Tome 7 : « Le temps de Noël », 1992, épuisé

   Tome 8 : « La Madeleine, marche jumétoise en l'honneur de Ste Marie Madeleine »(.pdf) 1993, 332 p., épuisé

 

   Tome 9  : « De Marie de Hongrie aux Gilles de Binche »(.pdf) Samuel Glotz, 1995, 252 p.,11-9, 9 €

 

  Tome 10 : « Près de chez nous, loin de chez eux. Mariage et tradition »(.pdf) 1996, 132 p., 7 €

 

   Tome 11 : « Cloches et carillons »(.pdf) Jean Fraikin, 1998, 488 p., 11 €

.  Tome 12 : « Des gens et des bêtes »(.pdf) Jean-Jacques Gaziaux, 1999, épuisé

 

   Tome 13 : « L'usage du carnet de bal en Wallonie »(.pdf) Roger Hourant, 2000, 56 p., 6 €

 

   Tome 14 : « De quoi nourrir gens et bêtes(.pdf) J-J. Gaziaux, 2003, 344 p., 10 €

 

   Tome 15 : « Les saints et le calendrier de l'agriculture et de l'élevage »(.pdf) T. Delarue et M. Melard, 2003, 312 p., 10 €

 

   Tome 16 : « La pipe en terre. Wallonie-Bruxelles- Flandre. Identification et datation »(.pdf) J. Caro, 2004, 128 p., 7 €

 

   Tome 17 : « Les petits innocents. Les enfants mort-nés et le miracle de répit en Belgique »(.pdf) J. Gelis, 2004, 172 p., 9 €

  Tome 18 : « Mythologie des pays de langue française »(.pdf) H. Fromage, 2005, 280 p., épuisé

 

   Tome 19 : « Légendes et coutumes du pays de Namur »(.pdf) F. Rousseau, 2006, 208 p., 9 €


6. La tradition par l'image

Cette collection aborde la thématique de la tradition wallonne par le biais d’illustrations de qualité. Elle a été remplacée par la revue Uzance et par la Collection d’Etudes d’Ethnologie européenne.­

  • Tome 1 : « La Ducasse d’Ath », J-P. Ducastelle, 1994, 104 p., ISBN 2-930047-09-7, épuisé
  • Tome 2 : « La Ducasse de Mons », 1995, épuisé
  • Tome 3 : « La communion solennelle »,  J. Fraikin et P. Fontaine, 1997, 128 p., ISBN 2-930047-17-8, 10 €
Publication La Ducasse d’Ath

Tome 1 : « La Ducasse d’Ath », J-P. Ducastelle, 1994.

104 p., ISBN 2-930047-09-7, épuisé

Télécharger "la Ducasse de Ath" (.pdf)

Publication La communion solennelle

Tome 3 : « La communion solennelle »,  J. Fraikin et P. Fontaine, 1997

128 p., ISBN 2-930047-17-8, 10 €

Télécharger "la communion solennelle" (.pdf)